Новости

11.01.2018

Уважаемые посетители сайта!

В первом полугодии 2018 года Арбитражным судом Свердловской области запланировано проведение информационной сессии, посвященной вопросам применения положений Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации о назначении судом экспертизы. 

Оказание услуг по письменному переводу юридического текста с иностранного языка на русский язык и с русского языка на иностранный язык и заверение правильности выполненного перевода у нотариуса

Общая информация

Документы закупки

Результаты определения поставщика

Журнал событий

Извещение о проведении электронного аукциона от 08.12.2017 №0162100021817000126

Общая информация

Способ определения поставщика (подрядчика, исполнителя)

Электронный аукцион

Наименование электронной площадки в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет"

ЗАО «Сбербанк-АСТ»

Адрес электронной площадки в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет"

http://www.sberbank-ast.ru

Размещение осуществляет

Заказчик
АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Наименование объекта закупки

Оказание услуг по письменному и устному переводу текста с иностранного языка на русский язык и (или) с русского языка на иностранный язык и заверению верности выполненного перевода у нотариуса

Этап закупки

Подготовка извещения

Сведения о связи с позицией плана-графика

2017016210002180020003010001 (ИКЗ: 171666100166066700100101571287430244)

Номер типового контракта, типовых условий контракта

Связь с типовым контрактом, типовыми условиями контракта не установлена

Контактная информация

Организация, осуществляющая размещение

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Почтовый адрес

Российская Федерация, 620075, Свердловская обл, Екатеринбург г, УЛ ШАРТАШСКАЯ, 4

Место нахождения

Российская Федерация, 620075, Свердловская обл, Екатеринбург г, УЛ ШАРТАШСКАЯ, 4

Ответственное должностное лицо

Дрягин Илья Васильевич

Адрес электронной почты

A60.zakupki@arbitr.ru

Номер контактного телефона

7-343-3761056

Факс

 

Дополнительная информация

Информация отсутствует

Информация о процедуре закупки

Дата и время начала подачи заявок

 

Дата и время окончания подачи заявок

15.12.2017 10:00

Место подачи заявок

заявка подается оператору электронной площадки

Порядок подачи заявок

в соответствии с документацией о закупке

Дата окончания срока рассмотрения первых частей заявок участников

15.12.2017

Дата проведения аукциона в электронной форме

18.12.2017 (на основании действующей редакции извещения)

Время проведения аукциона

Время аукциона не определено

Дополнительная информация

Дата начала подачи запросов на разъяснение: с момента размещения документации к закупке Дата окончания подачи запросов на разъяснение: 13.12.2017

Начальная (максимальная) цена контракта

Начальная (максимальная) цена контракта

294 756,74

Валюта

Российский рубль

Номер принимаемого бюджетного обязательства

 

Дата принимаемого бюджетного обязательства

 

Источник финансирования

федеральный бюджет

Идентификационный код закупки

171666100166066700100101571287430244

Информация об объекте закупки

Невозможно определить объем подлежащих выполнению работ по техническому обслуживанию и (или) ремонту техники, оборудования, оказанию услуг связи, общественного питания, переводчика, проведения оценки, перевозки грузов, пассажиров и багажа, юридических, медицинских, образовательных, гостиничных услуг

«В соответствии со Статьей 42 Закона № 44-ФЗ «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд» оплата выполнения работы или оказания услуги осуществляется по цене единицы работы или услуги исходя из объема фактически выполненной работы или оказанной услуги, по цене каждой запасной части к технике, оборудованию исходя из количества запасных частей, поставки которых будут осуществлены в ходе исполнения контракта, но в размере, не превышающем начальной (максимальной) цены контракта, указанной в извещении об осуществлении закупки и документации о закупке»

 

Описание объекта закупки

Оказание услуг по письменному и устному переводу текста с иностранного языка на русский язык и (или) с русского языка на иностранный язык и заверению верности выполненного перевода у нотариуса

 

Наименование товара, работы, услуги по КТРУ

Код позиции

Единицы измерения

Количество

Цена за ед.изм.

Стоимость

 

Оказание услуг по письменному переводу юридического текста с иностранного языка на русский язык и с русского языка на иностранный язык и заверение правильности выполненного перевода у нотариуса

74.30.11.000

Наименование товара, работы, услуги не соответствует ОКПД 2

усл. ед

1,00

21 519,34

21 519,34

 

Оказание услуг по устному последовательному переводу

74.30.11.000

Наименование товара, работы, услуги не соответствует ОКПД 2

усл. ед

1,00

24 449,33

24 449,33

 

Итого:

45 968,67

 

Преимущества, требования к участникам

Преимущества

Субъектам малого предпринимательства, социально ориентированным некоммерческим организациям  - размер преимущества не установлен

 

Требования к участникам

1 Единые требования к участникам (в соответствии с частью 1 Статьи 31 Федерального закона № 44-ФЗ) дополнительная информация к требованию отсутствует
2 Требования к участникам закупок в соответствии с частью 1.1 статьи 31 Федерального закона № 44-ФЗ дополнительная информация к требованию отсутствует

 

Ограничения и запреты

1 Закупка у субъектов малого предпринимательства и социально ориентированных некоммерческих организаций К участию в закупке допускаются только субъекты малого предпринимательства и социально ориентированные некоммерческие организации

Дополнительная информация

 

Условия контракта

Место доставки товара, выполнения работы или оказания услуги

Российская Федерация, Свердловская обл, Екатеринбург г, ул. Шарташская, д. 4

Сроки поставки товара или завершения работы либо график оказания услуг

с 09.01.2018 по 31.12.2018

Обеспечение заявок

Требуется обеспечение заявок

 

Размер обеспечения заявок

2 947,57  Российский рубль

Порядок внесения денежных средств в качестве обеспечения заявок

Участники электронного аукциона, подающие заявки, вносят денежные средства в качестве обеспечения заявок в соответствии с Распоряжением Правительства РФ от 30.10.2013г № 1999-р «О перечне банков, в которых оператором электронной площадки открываются счета для учета денежных средств, внесенных участниками закупок в качестве обеспечения заявок»

Платежные реквизиты для перечисления денежных средств при уклонении участника закупки от заключения контракта

p/c 40302810000001000001,  л/с 05621А90520,  БИК 046577001

Обеспечение исполнения контракта

Требуется обеспечение исполнения контракта

 

Размер обеспечения исполнения контракта

29 475,67 Российский рубль

Порядок предоставления обеспечения исполнения контракта, требования к обеспечению, информация о банковском сопровождении контракта

Порядок внесения: контракт заключается после предоставления участником закупки, с которым заключается контракт, обеспечения исполнения контракта. Исполнение контракта может обеспечиваться предоставлением банковской гарантии, выданной банком и соответствующей требованиям статьи 45 Федерального закона № 44-ФЗ от 05.04.2013, или внесением денежных средств на указанный заказчиком счет, на котором в соответствии с законодательством Российской Федерации учитываются операции со средствами, поступающими заказчику. Способ обеспечения исполнения контракта определяется участником закупки, с которым заключается контракт, самостоятельно.

Платежные реквизиты для обеспечения исполнения контракта

p/c 40302810000001000001,  л/с 05621А90520,  БИК 046577001

 

Сервис временно не доступен